Resposta direta
Para o cenário Claude Code, comece pelo endpoint raiz registrado da MandAPI e deixe a montagem da rota compatível para o cliente/gateway documentado.
Pré-requisitos e passos
- Anote o host raiz que será usado pelo processo.
- Verifique qual rota o cliente acrescenta automaticamente antes de editar a variável.
- Compare endpoint e model separadamente quando surgir uma resposta 404.
Exemplo copiável
gateway_root="https://api.mandapi.com"
printf 'Gateway raiz: %s\n' "$gateway_root"
# Não acrescente /v1 sem confirmar a rota do cliente.
Como conferir o resultado
A fonte de produto registra a raiz sem /v1 para o fluxo Claude Code; isso não prova que qualquer versão do cliente ou qualquer model esteja liberado.